{"id":1217,"date":"2019-09-30T13:24:16","date_gmt":"2018-03-09T12:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/prim.io\/termsofuse\/"},"modified":"2024-06-11T13:21:20","modified_gmt":"2024-06-11T10:21:20","slug":"termsofuse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prim.io\/ro\/termsofuse\/","title":{"rendered":"Termeni de utilizare"},"content":{"rendered":"
\r\n\t
<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t

TERMENI DE UTILIZARE<\/h1>\r\n\t\t\t<\/header>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n\t
<\/div>\r\n\t
\r\n\r\n\r\n

I. PRINCIPII GENERALE<\/h2>\r\n

1. Defini\u021bii<\/strong><\/p>\r\n

1.1 \"Antipodes<\/strong>\" sau \"Administratorul website-ului\" \u00eenseamn\u0103 \"Antipodes\" Societate Comercial\u0103 Unic\u0103 cu R\u0103spundere Limitat\u0103, Cod Unic de Identificare (CUI) 130168396, cu adresa corporativ\u0103 \u0219i birouri de administrare la Sofia, districtul \"Dianabad\", bulevardul GM Dimitrov, blocul 60, intrarea \"G\", apartamentul 84.<\/p>\r\n

1.2. \"Website-ul<\/strong>\" este un site internet accesibil publicului, cu numele de domeniu www.prim.io, creat, \u00eentre\u021binut \u0219i \u00eenregistrat de Antipodes cu o organiza\u021bie c\u0103reia i-a fost delegat managementul domeniului de nivel \u00eent\u00e2i.<\/p>\r\n

1.3. \"Prim.io<\/strong>\" este un produs software specializat, accesibil \u0219i func\u021bional online (program de calculator) pentru planificarea resurselor \u0219i gestionarea procesului de afaceri, creat \u0219i sus\u021binut de Antipodes.<\/p>\r\n

1.4. \"Serviciul<\/strong>\" se refer\u0103 la totalitatea:<\/p>\r\n

    \r\n
  1. dreptului neexclusiv \u0219i finit de utilizare a Prim.io;<\/li>\r\n
  2. g\u0103zduirii partajate \u0219i\/sau alte servicii cloud legate de dreptul de a utiliza Prim.io; furnizate de Antipodes prin intermediul website-ului \u0219i al domeniului client.<\/li><\/ol>\r\n

    1.5. \"Client<\/strong>\" este orice persoan\u0103 care a dob\u00e2ndit dreptul de a utiliza un domeniu client \u0219i Serviciul, indiferent dac\u0103 acest lucru a avut loc \u00een conformitate cu aceste Condi\u021bii Generale sau dac\u0103 rela\u021biile cu Antipodes \u00een leg\u0103tur\u0103 cu furnizarea Serviciului au fost stabilite \u00eentr-o alt\u0103 manier\u0103.<\/p>\r\n

    O persoan\u0103 care nu este consumator \u00een conformitate cu Legea privind Protec\u021bia Consumatorului nu poate fi client.<\/p>\r\n

    1.6. \"Domeniul clientului<\/strong>\" este un subdomeniu unic al clientului website-ului www.prim.io care, \u00een conformitate cu anumite condi\u021bii stabilite de administratorul website-ului, este accesibil clientului relevant (sau utilizatorilor care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een numele clientului) \u0219i prin care clientul folose\u0219te Serviciul;<\/p>\r\n

    1.7. \"Utilizator<\/strong>\" este orice entitate fizic\u0103 care, \u00een calitatea sa de client sau \u00een numele unui client, poate avea dreptul s\u0103 acceseze domeniul clientului \u0219i s\u0103 utilizeze Serviciul.<\/p>\r\n

    O persoan\u0103 care acceseaz\u0103 website-ul sau utilizeaz\u0103 \u00een alt mod con\u021binutul public al site-ului nu este consumator \u00een sensul prezentelor Condi\u021bii Generale;<\/p>\r\n

    \u00cen sensul acestor Condi\u021bii Generale, \"utilizator\" nu are semnifica\u021bia care i-a fost dat\u0103 de Legea privind Protec\u021bia Consumatorului.<\/p>\r\n

    1.8. \"Profil utilizator<\/strong>\" este totalitatea datelor (numele de utilizator \u0219i parola pentru acces) care permit identificarea utilizatorului \u0219i autentific\u0103 dreptul acestuia de a utiliza Serviciul \u0219i datele (cum ar fi rolul \u00een Prim.io \u0219i set\u0103rile personale), definesc restric\u021biile \u0219i drepturile un anumit utilizator atunci c\u00e2nd utilizeaz\u0103 Serviciul.<\/p>\r\n

    1.9 \"Profilul clientului<\/strong>\" reprezint\u0103 totalitatea datelor, pe baza c\u0103rora clientul poate fi identificat \u00een scopul utiliz\u0103rii Serviciului \u00een conformitate cu rela\u021biile stabilite. Datele despre clien\u021bi includ datele pe care clientul le-a introdus \u00een modulul CRM al Prim.io, sec\u021biunea \"Companii\" sau la abonarea pentru a utiliza Serviciul.<\/p>\r\n

    1.10. \"Con\u021binutul public al site-ului<\/strong>\" reprezint\u0103 toate informa\u021biile disponibile pe site, indiferent de forma pe care o adopt\u0103, include text \u0219i imagini grafice, precum \u0219i alte date, software-uri, materiale audio \u0219i video, acces care nu este restric\u021bionat de administratorul website-ului. Versiunea demonstrativ\u0103 a Prim.io, disponibil\u0103 cu configura\u021bii de administratori \u0219i care con\u021bine date condi\u021bionate, este considerat\u0103, de asemenea, parte a con\u021binutului public al website-ului.<\/p>\r\n

    2. Scop<\/strong><\/p>\r\n

    2.1. Aceste Condi\u021bii Generale stabilesc:<\/p>\r\n

      \r\n
    1. rela\u021bia dintre Antipodes pe de o parte \u0219i clien\u021bii care utilizeaz\u0103 Serviciul pe de alt\u0103 parte, precum \u0219i<\/li>\r\n
    2. rela\u021bia dintre Antipodes pe de o parte \u0219i persoanele care utilizeaz\u0103 con\u021binutul public al site-ului pe de alt\u0103 parte.<\/li><\/ol>\r\n

      2.2. \u00cen cazul \u00een care dispozi\u021biile separate ale acestor Condi\u021bii Generale contravin condi\u021biilor explicite pentru furnizarea Serviciului convenite \u00eentre Antipodes \u0219i client, vor avea prioritate condi\u021biile convenite \u00een mod expres.<\/p>\r\n

      2.3. Antipodes, clien\u021bii, utilizatorii \u0219i persoanele care utilizeaz\u0103 con\u021binut public de pe site sunt obliga\u021bi s\u0103 respecte Condi\u021biile Generale, precum \u0219i toate prevederile imperative ale Dreptului Interna\u021bional aplicabil, inclusiv, chiar dac\u0103 acestea nu sunt incluse \u00een mod expres \u00een Condi\u021biile Generale.<\/p>\r\n

      2.4. \u00cen cazul \u00een care prevederile Condi\u021biilor Generale se refer\u0103 la alte documente, utilizatorii vor fi obliga\u021bi s\u0103 cunoasc\u0103 \u0219i s\u0103 respecte aceste alte documente, care pot con\u021bine, de asemenea, dispozi\u021bii cu caracter obligatoriu din punct de vedere juridic, precum \u0219i orice alte informa\u021bii pe care administratorii website-ului le consider\u0103 necesare sau \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103.<\/p>\r\n

      2.5. Configura\u021biile de Servicii \u0219i planurile lor respective de pre\u021buri fac parte integrant\u0103 din aceste Condi\u021bii Generale.<\/p>\r\n

      3. Scopul Prim.io \u0219i al website-ului<\/strong><\/p>\r\n

      3.1. Serviciul furnizat face parte din activitatea comercial\u0103 a Antipodes \u0219i anume: crearea, dezvoltarea, \u00eentre\u021binerea \u0219i furnizarea \u00een schimbul pl\u0103\u021bii utiliz\u0103rii software-ului specializat pentru gestionarea proceselor de afaceri \u0219i planificarea resurselor (\u00een cadrul conceptului de software ca serviciu \/ SaaS). Serviciile Cloud furnizate fac parte din Serviciu (\u00een cadrul conceptului de infrastructur\u0103 ca serviciu \/ IaaS).<\/p>\r\n

      3.2. Serviciul nu este destinat persoanelor considerate \"utilizatori\" \u00een sensul Legii privind Protec\u021bia Consumatorilor. Serviciul furnizat de Antipodes \u0219i con\u021binutul public aferent website-ului sunt destinate persoanelor implicate \u00een activit\u0103\u021bi comerciale sau profesionale. O entitate fizic\u0103 care nu este sau nu reprezint\u0103 o persoan\u0103 care desf\u0103\u0219oar\u0103 o activitate profesional\u0103 sau comercial\u0103 nu ar trebui s\u0103 se aboneze la website.<\/p>\r\n

      Cu toate acestea, \u00een cazul \u00een care o astfel de persoan\u0103 dore\u0219te s\u0103 utilizeze software-ul specializat \u0219i infrastructura online corespunz\u0103toare, el\/ea trebuie s\u0103 contacteze Antipodes la urm\u0103toarea adres\u0103 de e-mail: info@prim.io. Depunerea unei astfel de cereri nu va fi considerat\u0103 drept acceptarea Condi\u021biilor Generale.<\/p>\r\n

      3.3. Inten\u021bia acestui website este de a servi ca o platform\u0103 pentru furnizarea \u0219i stabilirea rela\u021biilor cu clien\u021bii \u0219i furnizarea Serviciului de c\u0103tre Antipodes.<\/p>\r\n

      Con\u021binutul public al website-ului, inclusiv versiunea demonstrativ\u0103 a Prim.io \u0219i formularul electronic de abonare la website, are un caracter accesoriu conceput pentru a prezenta Serviciul \u0219i pentru a stabili rela\u021bii cu Antipodes \u00een ceea ce prive\u0219te Serviciul. Con\u021binutul public al site-ului are un caracter general \u0219i reprezentativ (publicitar), av\u00e2nd ca scop explicarea naturii, caracteristicilor \u0219i func\u021bionalit\u0103\u021bii Serviciului oferit.<\/p>\r\n

      4. Acceptarea Condi\u021biilor Generale<\/strong><\/p>\r\n

      4.1. Condi\u021biile Generale sunt disponibile publicului \u0219i fiecare client, utilizator sau alt\u0103 persoan\u0103 care utilizeaz\u0103 con\u021binutul public de pe site poate citi cea mai recent\u0103 versiune la urm\u0103toarea pagin\u0103 de pornire https:\/\/prim.io\/termsofuse\/<\/a><\/p>\r\n

      4.2. Acceptarea explicit\u0103 de c\u0103tre client a Condi\u021biilor Generale (acordul cu Condi\u021biile Generale) este o condi\u021bie obligatorie pentru utilizarea Serviciului. Utilizatorii \u00ee\u0219i declar\u0103 acceptarea prin intermediul unui formular electronic disponibil pe website ca parte a procedurii pentru abonarea cu succes la utilizarea Serviciului. Acordul cu Condi\u021biile Generale poate fi dat \u00een mod explicit de c\u0103tre client sau \u00eentr-o alt\u0103 manier\u0103 pe care administratorul website-ului a considerat-o adecvat\u0103 \u0219i care autentific\u0103 acordul clientului cu Condi\u021biile Generale.<\/p>\r\n

      4.3. Condi\u021biile Generale sunt \u00eentotdeauna acceptate \u00een \u00eentregime, cu excep\u021bia cazului \u00een care p\u0103r\u021bile Contractului pentru Furnizarea de Servicii au ajuns la orice alt acord. Prin acceptarea Condi\u021biilor Generale, clientul va fi obligat s\u0103 le respecte necondi\u021bionat. Orice acord \u00eencheiat unilateral de un client cu o semnifica\u021bie diferit\u0103 va fi considerat ca neacceptare a Condi\u021biilor Generale \u0219i a motivelor de reziliere a Contractului pentru Furnizarea de Servicii.<\/p>\r\n

      4.4. Orice persoan\u0103 care dore\u0219te s\u0103 devin\u0103 client, dar nu dore\u0219te s\u0103 accepte sau care consider\u0103 neclar\u0103 orice prevedere a acestor Condi\u021bii Generale sau a oric\u0103ror alte documente disponibile pe site, \u00een cazul \u00een care acestea au sau nu un caracter legal obligatoriu, pot trimite o cerere adresat\u0103 administratorului website-ului la adresa de e-mail furnizat\u0103.<\/p>\r\n

      4.5. \u00cen m\u0103sura \u00een care aceste Condi\u021bii Generale reglementeaz\u0103 accesul \u0219i utilizarea con\u021binutului site-ului public, orice persoan\u0103 care ob\u021bine acces (a accesat website-ul), caut\u0103 informa\u021bii pe site, a folosit func\u021bionalitatea adecvat\u0103 pentru a solicita utilizarea unei demonstra\u021bii versiunea Prim.io, s-a familiarizat sau a folosit con\u021binutul public \u00een orice alt mod, se consider\u0103 c\u0103 a acceptat dispozi\u021biile relevante ale Condi\u021biilor Generale, chiar dac\u0103 acest lucru nu a fost f\u0103cut \u00een mod expres.<\/p>\r\n

      Prin accesarea (deschiderea) website-ului, persoana corespunz\u0103toare va fi de acord s\u0103 fie obligat\u0103 de aceste Condi\u021bii Generale \u0219i de orice modificare ulterioar\u0103 a acestora \u0219i se va angaja s\u0103 le respecte. Orice persoan\u0103 care nu accept\u0103 Condi\u021biile Generale sau Politica de confiden\u021bialitate nu ar trebui s\u0103 acceseze website-ul sau s\u0103 foloseasc\u0103 con\u021binutul acestuia.<\/p>

      II. REGULI DE UTILIZARE A CON\u021aINUTULUI PUBLIC AL SITE-ULUI<\/h2>\r\n

      5. Drepturile \u0219i obliga\u021biile administratorului \u0219i utilizatorilor con\u021binutului public al Website-ului<\/strong><\/p>\r\n

      5.1. Toate persoanele sunt obligate s\u0103 utilizeze con\u021binutul public al site-ului cu bun\u0103-credin\u021b\u0103 \u0219i conform desemn\u0103rii acestuia, \u00een conformitate cu cerin\u021bele imperative ale legisla\u021biei aplicabile, bunelor moravuri \u0219i prezentelor Condi\u021bii Generale.<\/p>\r\n

      5.2. Tot con\u021binutul public de pe site este furnizat \"ca atare\". Con\u021binutul \u0219i func\u021bionalitatea website-ului, inclusiv vizualizarea \u0219i tehnologia acestuia, precum \u0219i versiunea demonstrativ\u0103 a Prim.io, sunt determinate \u00een totalitate la latitudinea exclusiv\u0103 a administratorului website-ului, care le poate modifica \u0219i completa \u00een orice moment.<\/p>\r\n

      5.3. Administratorul website-ului nu va fi obligat s\u0103 stocheze sau s\u0103 restabileasc\u0103 pe site orice con\u021binut public pe care ar fi putut s\u0103-l actualizeze sau s\u0103-l \u0219tearg\u0103 la cererea clien\u021bilor, a utilizatorilor sau a ter\u021bilor, inclusiv materiale de instruire precum manuale \u0219i o versiune Prim.io Demo, r\u0103spunsuri la \u00eentreb\u0103ri tipice ale clien\u021bilor \u0219i utilizatorilor, printre altele.<\/p>\r\n

      5.4. Administratorul website-ului poate, la discre\u021bia sa, f\u0103r\u0103 a oferi motive pentru decizia sa, f\u0103r\u0103 o notificare prealabil\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 desp\u0103gubiri corespunz\u0103toare pentru orice daune sau pierderi de profit, s\u0103 ia m\u0103suri pentru a suspenda sau restric\u021biona accesul oric\u0103rei persoane la website, con\u021binut, versiunea demonstrativ\u0103 public\u0103 a Prim.io sau formularul electronic de abonament de pe site. Administratorul website-ului poate exercita acest drept \u00een orice moment, pentru o perioad\u0103 sau condi\u021bie nelimitat\u0103.<\/p>\r\n

      6. Drepturile de autor atunci c\u00e2nd se utilizeaz\u0103 con\u021binutul public<\/strong><\/p>\r\n

      6.1. Cu excep\u021bia materialelor publicate pe site, care sunt \u00een mod expres desemnate ca fiind de\u021binute sau create de ter\u021bi sau link-uri c\u0103tre resurse de informa\u021bii de\u021binute sau create de ter\u021bi, tot con\u021binutul public al site-ului a fost creat de Antipodes sau la cererea acestora, \u0219i Antipodes de\u021bine drepturile de autor asupra unui astfel de con\u021binut al website-ului, \u00een m\u0103sura \u00een care este un subiect adecvat pentru protec\u021bie \u00een conformitate cu legea privind drepturile de autor \u0219i drepturile conexe.<\/p>\r\n

      6.2. Orice persoan\u0103 poate utiliza con\u021binutul public al website-ului numai \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru a se familiariza cu Serviciul \u0219i pentru a stabili rela\u021bii cu Antipodes. F\u0103r\u0103 acordul scris al administratorului website-ului, con\u021binutul public al website-ului, inclusiv o versiune demonstrativ\u0103 a Prim.io \u0219i formularul de abonament electronic de pe site, nu poate fi utilizat \u00een alte scopuri comerciale sau \u00een niciun alt mod, direct sau indirect, pentru a ob\u021bine beneficii proprii dincolo de utilizarea Serviciului. \u00cen special, f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul scris \u0219i expres al Antipodes, con\u021binutul public al website-ului nu poate fi copiat, modificat, completat, utilizat pentru a crea lucr\u0103ri derivate (ale con\u021binutului public sau Prim.io) \u0219i a oric\u0103rei alte persoane \u00een numele sau pe numele unor ter\u021bi pentru a distribui, prezenta, vinde sau permite utilizarea con\u021binutului website-ului, \u00een totalitate sau elemente individuale ale acestuia. Nici o parte din con\u021binutul website-ului nu poate fi interpretat\u0103 ca oferind consim\u021b\u0103m\u00e2ntul expres al Antipodes \u00een conformitate cu aceast\u0103 prevedere a Condi\u021biilor Generale.<\/p>\r\n

      7. Leg\u0103turi electronice (link-uri)<\/strong><\/p>\r\n

      7.1. Website-ul poate con\u021bine leg\u0103turi electronice (link-uri) c\u0103tre alte website-uri sau resurse asupra c\u0103rora Antipodes nu exercit\u0103 control. Antipodes nu revizuie\u0219te con\u021binutul sau func\u021bionalitatea acestor website-uri \u0219i nu este r\u0103spunz\u0103tor pentru legalitatea sau calitatea con\u021binutului acestor website-uri sau resurse, sau dac\u0103 acestea sunt actualizate. Administratorul site-ului nu este responsabil pentru garantarea accesului prin intermediul website-ului la astfel de website-uri sau resurse sau pentru ac\u021biuni care pot fi contrare dispozi\u021biilor obligatorii ale legii sau ale regulilor speciale pentru utilizarea acestor site-uri sau resurse de internet.<\/p>\r\n

      7.2. Atunci c\u00e2nd Website-ul sau site-urile de internet c\u0103tre care Website-ul con\u021bine linkuri, poate furniza sau prezenta informa\u021bii despre activit\u0103\u021bile unor ter\u021bi, inclusiv bunuri sau servicii furnizate de ter\u021bi, Antipodes nu va fi r\u0103spunz\u0103tor pentru legalitatea activit\u0103\u021bilor ter\u021bilor sau pentru calitatea bunurilor \u0219i serviciilor furnizate. Administratorul site-ului nu \u00ee\u0219i asum\u0103 responsabilitatea pentru apari\u021bia, executarea \u0219i \u00eencetarea rela\u021biilor cu ter\u021bi, inclusiv \u00een ceea ce prive\u0219te daunele \u0219i profiturile pierdute ca urmare a unor astfel de rela\u021bii.<\/p>\r\n

      7.3. Nici o parte a acestor Condi\u021bii Generale sau a con\u021binutului public de pe site nu poate fi interpretat\u0103 ca acceptare a r\u0103spunderii din partea Antipodes pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor ter\u021bilor sau responsabilitate pentru daune \u0219i profituri pierdute, rezultate din actele sau omisiunile ter\u021bilor.<\/p>\r\n

      8. Obliga\u021bii la utilizarea con\u021binutului public<\/strong><\/p>\r\n

      8.1. \u00cen m\u0103sura permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103, Antipodes nu \u00ee\u0219i asum\u0103 nicio garan\u021bie sau r\u0103spundere pentru calitatea sau orice caracteristic\u0103 a con\u021binutului public al site-ului, inclusiv versiunea demonstrativ\u0103 a Prim.io. Administratorul site-ului nu \u00ee\u0219i asum\u0103 nicio responsabilitate pentru conformitatea complet\u0103 a con\u021binutului public al website-ului sau dac\u0103 acesta este actualizat cu Serviciul furnizat, precum \u0219i cu orice versiune sau configura\u021bie a Prim.io utilizat\u0103 de clien\u021bi individuali ca parte a Serviciului furnizat.<\/p>\r\n

      Nici o parte a con\u021binutului public de pe site nu poate fi interpretat\u0103 ca o garan\u021bie \u0219i\/sau orice alt\u0103 form\u0103 de obliga\u021bie din partea Antipodes \u00een ceea ce prive\u0219te Serviciul, cu excep\u021bia accept\u0103rii \u00een scris a unei astfel de obliga\u021bii din partea Antipodes la stabilirea rela\u021bii sau \u00eencheierea unui contract cu clientul.<\/p>\r\n

      Cele de mai sus nu se aplic\u0103 Condi\u021biilor Generale sau altor documente obligatorii din punct de vedere juridic g\u0103site pe Website.<\/p>\r\n

      8.2. Administratorul website-ului nu va fi responsabil pentru daunele suferite, pierderea profiturilor sau alte daune suferite de clien\u021bi, utilizatori sau ter\u021bi \u00een timpul sau ca urmare a utiliz\u0103rii con\u021binutului public de pe site sau ca urmare a incapacit\u0103\u021bii de a accesa con\u021binut public de pe site.<\/p>\r\n

      8.3. Utilizarea neautorizat\u0103 a con\u021binutului public de pe site poate constitui o infrac\u021biune \u0219i poate fi supus\u0103 r\u0103spunderii civile, administrative sau penale, \u00een conformitate cu legea Bulgar\u0103 aplicabil\u0103. Antipodes va avea dreptul la desp\u0103gubiri pentru orice daune, costuri \u0219i reclama\u021bii formulate de ter\u021bi care rezult\u0103 din \u00eenc\u0103lcarea acestor Condi\u021bii Generale \u0219i\/sau utilizarea neautorizat\u0103 a con\u021binutului public al website-ului.<\/p>

      III. REGULI DE UTILIZARE A SERVICIULUI<\/h2>\r\n

      9. Abonament<\/strong><\/p>\r\n

      9.1. Abonamentul este o condi\u021bie obligatorie pentru utilizarea Serviciului.<\/p>\r\n

      9.2. Abonamentul este o procedur\u0103 prin care un formular electronic disponibil pe website este trimis c\u0103tre Antipodes ca aplica\u021bie \u00een scopul \u00eencheierii unui contract de utilizare a Serviciului, \u00een care persoana \u00een cauz\u0103:<\/p>\r\n

      9.2.1. transmite informa\u021biile necesare pentru identificarea persoanei care dore\u0219te s\u0103 utilizeze Serviciul (s\u0103 devin\u0103 client) \u0219i toate comunic\u0103rile ulterioare cu acesta cu privire la stabilirea rela\u021biilor;<\/p>\r\n

      9.2.2. confirm\u0103 \u00een mod expres c\u0103 este familiarizat cu aceste Condi\u021bii Generale \u0219i, prin urmare, este de acord s\u0103 le aplice la furnizarea Serviciului (acceptarea Condi\u021biilor Generale);<\/p>\r\n

      9.2.3. confirm\u0103 \u00een mod expres c\u0103 este familiarizat cu Politica de confiden\u021bialitate, inclusiv Acordul de prelucrare a datelor Antipodes, \u00een calitatea sa de prelucr\u0103tor de date cu caracter personal \u0219i este de acord s\u0103 le aplice Serviciului furnizat;<\/p>\r\n

      9.2.4. alege configura\u021bia Prim.io pe care o va utiliza \u0219i este de acord cu pre\u021bul pl\u0103tibil pentru utilizarea Serviciului dup\u0103 expirarea perioadei de prob\u0103 (dac\u0103 aceast\u0103 op\u021biune este selectat\u0103);<\/p>\r\n

      9.2.5. alege dac\u0103 s\u0103 utilizeze Serviciul \u00eentr-o perioad\u0103 de prob\u0103;<\/p>\r\n

      9.2.6. indic\u0103 (propune) numele de domeniu client pe care \u00eel va utiliza, sub rezerva restric\u021biilor \u0219i condi\u021biilor \u00eencorporate \u00een formularul electronic;<\/p>\r\n

      9.3. Prin acceptarea Condi\u021biilor Generale, persoana men\u021bionat\u0103 va fi de acord s\u0103 primeasc\u0103 mesaje comerciale nesolicitate de la Antipodes care pot prezenta bunuri sau servicii de\u021binute de Antipodes sau de ter\u021bi, indiferent dac\u0103 vor \u00eencheia un contract pentru acest lucru sau dac\u0103 persoana respectiv\u0103 va utiliza Serviciul;<\/p>\r\n

      9.4. Prin acceptarea Condi\u021biilor Generale, clientul va declara circumstan\u021bele men\u021bionate la punctul 13.3.<\/p>\r\n

      9.5. Abonamentul se efectueaz\u0103 prin intermediul unui formular electronic care reprezint\u0103 un set de func\u021bionalit\u0103\u021bi disponibile publicului pe website, care ofer\u0103 posibilitatea de a trimite aplica\u021bii electronice sau alte informa\u021bii administratorului website-ului. \u00cen special, acestea sunt c\u00e2mpuri de date electronice, c\u00e2mpuri electronice pentru confirmare, consim\u021b\u0103m\u00e2nt sau alegere \u0219i\/sau butoane electronice care permit trimiterea aplica\u021biei corespunz\u0103toare c\u0103tre Antipodes;<\/p>\r\n

      9.6. Elementele individuale (func\u021bionalit\u0103\u021bile) formularului de abonament electronic pot fi afi\u0219ate pe diferite pagini ale website-ului, \u00een func\u021bie de designul care poate fi considerat adecvat de c\u0103tre administratorul website-ului. Cu toate acestea, informa\u021biile men\u021bionate la punctele 9.2, 9.3 \u0219i 9.4 \u0219i prezentate \u00een scopul subscrierii, inclusiv consim\u021b\u0103m\u00e2nturile \u0219i aprob\u0103rile, vor fi considerate ca o singur\u0103 declara\u021bie de c\u0103tre persoana care a f\u0103cut-o.<\/p>\r\n

      9.7. Persoanele care completeaz\u0103 formularul electronic trebuie s\u0103 furnizeze informa\u021bii complete \u0219i adev\u0103rate despre ei \u00een\u0219i\u0219i \u0219i despre persoana pe care o pot reprezenta (dac\u0103 este cazul).<\/p>\r\n

      9.8. Prin completarea tuturor datelor \u0219i a detaliilor de contact \u0219i trimiterea cererii, orice persoan\u0103 care a completat formularul de abonament electronic, declar\u0103 astfel c\u0103 de\u021bine puterea reprezentativ\u0103 necesar\u0103 \u0219i d\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul expres ca administratorul website-ului s\u0103 poat\u0103 utiliza toate datele disponibile \u0219i toate mijloacele tehnice pentru comunicarea cu persoana astfel reprezentat\u0103 (dac\u0103 exist\u0103) \u0219i c\u0103 persoana astfel reprezentat\u0103 este de acord ca datele relevante s\u0103 fie transmise.<\/p>\r\n

      10. Confirmarea abonamentului<\/strong><\/p>\r\n

      10.1. Confirmarea abonamentului este o declara\u021bie electronic\u0103 f\u0103cut\u0103 de Antipodes prin care confirm\u0103 primirea cererii de \u00eencheiere a unui Acord pentru furnizarea Serviciului \u0219i consim\u021b\u0103m\u00e2ntul Antipodes de a \u00eencheia un astfel de contract.<\/p>\r\n

      Administratorul website-ului va \u00eentreprinde toate eforturile rezonabile pentru a confirma abonamentul imediat dup\u0103 primirea cererii pentru a \u00eencheia un acord pentru furnizarea Serviciului. Cu toate acestea, Antipodes nu este obligat de niciun termen limit\u0103 pentru crearea unui domeniu client sau verificarea abonamentului \u0219i nici nu este responsabil pentru crearea unui domeniu client \u0219i confirmarea \u00eenregistr\u0103rii abonamentului, inclusiv motivele refuzului acestuia.<\/p>\r\n

      10.2. Antipodes pot, de asemenea, s\u0103 refuze crearea unui domeniu client dac\u0103 acesta g\u0103se\u0219te numele de domeniu client indicat (sugerat) de c\u0103tre persoana care a f\u0103cut \u00eenregistrarea, ca fiind ofensator sau degradant \u00een onoarea sau demnitatea unei ter\u021be p\u0103r\u021bi, sau contrar moralit\u0103\u021bii \u0219i decen\u021bei.<\/p>\r\n

      10.3. Administratorul website-ului nu va fi responsabil \u0219i nu va fi obligat s\u0103 verifice dac\u0103 numele de domeniu al clientului propus \u0219i\/sau utilizarea unui domeniu de client cu un astfel de nume \u00eencalc\u0103 drepturile de autor sau drepturile conexe, brevetele, m\u0103rcile comerciale sau alte drepturi de proprietate intelectual\u0103.<\/p>\r\n

      \u00cen cazul unor reclama\u021bii legale sau altor reclama\u021bii formulate de ter\u021bi \u00eempotriva Antipodes, legate de o astfel de \u00eenc\u0103lcare, indiferent dac\u0103 este rezonabil\u0103 sau nu, clientul va fi obligat s\u0103 scuteasc\u0103, s\u0103 elibereze \u0219i s\u0103 desp\u0103gubeasc\u0103 Antipodes pentru orice desp\u0103gubire pl\u0103tit\u0103 \u0219i alte daune \u0219i cheltuieli, inclusiv costurile pentru instan\u021bele judec\u0103tore\u0219ti \u0219i onorariile avoca\u021bilor, legate de desf\u0103\u0219urarea litigiilor \u0219i a procedurilor extrajudiciare.<\/p>\r\n

      10.4. Atunci c\u00e2nd creeaz\u0103 un domeniu client \u0219i confirm\u0103 abonamentul, Antipodes va trimite un mesaj e-mail la adresa de e-mail specificat\u0103 \u00een timpul procesului de abonament, cu urm\u0103torul con\u021binut:<\/p>